Герундий

Герундий – наиболее своеобразная неличная форма в системе английского глагола. В то время как инфинитив и причастия – формы, свойственные всем современным европейским языкам, герундий имеет параллель только в испанском языке; германским языкам, кроме английского, эта форма не свойственна.

Единственная неличная форма глагола, не имеющая аналога в русском языке. Подобно причастию I, он образуется от инфинитива с помощью суффикса -ing, но при этом объединяет в себе, наряду с глагольными признаками, признаки существительного (а не прилагательного, как причастие I), то есть по грамматическому значению он подобен инфинитиву.

Из числа неличных форм глагола две формы - герундий и причастие I - имеют одинаковое окончание -ing. Это обстоятельство осложняется тем, что окончание -ing характерно и для третьей грамматической категории - отглагольного существительного.
Таким образом, к числу форм оканчивающихся на -ing относятся:
1) Герундий (Gerund):
Voltmeters are used for measuring voltages. - Вольтметры применяются для измерения напряжения.

2) Причастие I (Present Participle):
Measuring voltage we use voltmeters - Измеряя напряжение, мы